Туристический бизнес развивает креативность, и сейчас экскурсоводы слагают мифы и легенды. Вот одна из туристических баек: "...согласно древней легенде, остров Понтикониси - это окаменевший корабль Одиссея, превращенный разгневанным Посейдоном в скалистый остров".
Вторая: Мышиным остров называют потому, что он во-первых, совсем маленький, а во-вторых, лестница, ведущая наверх к монастырю, извивается как шнур компьютерной мышки. А вот у меня мышка бесхвостая, и что?